幽暗密林的腐叶在比尔博脚下爆出黏腻的浆汁，五只牛犊大小的蜘蛛将他逼至一棵古树根部的凹坑，螯肢开合间喷溅的毒液将树干蚀出蜂窝状孔洞。

　　“来啊！夏尔可从没有你们这些长了八条腿的炖汤料！让其他霍比特人看到了肯定会把你们拿去炖汤！”

　　比尔博虚张声势地挥舞黄铜短刃，刀尖刺入最先扑来的蜘蛛下颚。

　　但下一刻，他的手就被另一头蜘蛛的螯足打飞，黄铜短刃脱手飞出，不知道落在哪颗树的树根旁。

　　“...