比尔博匆忙的穿好保暖的衣服，走出了袋底洞。

　　在他家栅栏外的那条石板小道，挤满了矮马，马鞍上正坐着那些矮人们。

　　此时的霍比屯内十分宁静，九成以上的霍比特人都还在梦乡之中熟睡。

　　等他们睁开眼的时候已经是早上九点，在享用完丰盛的早餐之后。霍比特人的一天才会开始。

　　至于剩下的一成，则是拿着提灯负责巡逻的巡逻员以及某个被矮人摇醒的大冤种。

　　矮人们因为担心自己的声音太大，吵到还没...