老汉斯用布满老茧的手紧攥着驴鞭，板车轮子乡村小路上缓缓滚动，车后干草堆上躺着个三十多岁，陷入昏迷的男子，右腿被几块橡木板固定着，亚麻绷带渗出暗红的血迹。

　　“今儿个怎么没去做礼拜？”邻居弗里茨杵着锄头，在玉米地边上喊了一嗓子。

　　老汉斯拽住缰绳，板车猛的一顿，扭头用下巴指了指车后说道：“小汉斯出事了，该死的机器。”

　　就在今天早上，小汉斯的工友急匆匆的跑到费城乡下，告诉了他一个噩耗，自己的儿子因操作机器不规范，导致严重骨折，惨白的骨头都刺出肉了。

　　原本老汉斯还想着工厂主能赔一点钱，结果对方骂骂咧咧的说要找他理赔，因为机器是用手操作，你儿子受伤的却是腿。

　　这可把老汉斯吓坏了，好在仁慈的工厂主念在儿子在厂里工作十多年，大度的放弃了对机器的索赔。

　　“工厂主怎么说？”弗里茨凑近板车，看见小汉斯苍白的脸上布满冷汗，心疼的说道。

　　“那个该死的吸血鬼！”老汉斯突然激动起来，花白的胡子不停颤抖，“他说要我们赔偿机器损失！说小汉斯的腿不该碰到传动杆！”

　　“这不巧了。”弗里茨见老汉斯脸色不对，急忙解释道，“我的意思不是说小汉斯受伤是好事，而是今天在费城的议会广场，医学传统捍卫委员会的人在免费发放药品。”

　　“免费药品，会不会是假药，我可跟你说，美国人不像我们普鲁士人。”老汉斯一脸正色的说道起来，大谈普鲁士人严谨，高效和纪律性。

　　比如列车迟到一分钟，都会记录为事故，而神经大条的美国人，则会无所谓的一笑置之。

　　弗里茨笑着摆手：“怎么可能，这可是经过亨利主任认证的好药，都是正规药品，质量还不错，其中还有斑蝥粉呢，这玩意老贵了。”

　　“壮阳药！普鲁士人不需要这种东西。”老汉斯撇撇嘴，一脸的不屑，真男人根本不需要，他每天可都是在做提肛运动。

　　“柳树皮茶（阿司匹林的前身）总需要了吧。”弗里茨道。

　　“我准备带小汉斯去普鲁士接受治疗。”老汉斯哪怕移民几十年了，依旧忘不了昔日的故乡，尤其是在骨科领域。

　　“正好，这里有一瓶来自黑森林的蜂蜜，给小汉斯消消毒吧。”弗里茨从包里掏出一罐金黄色的蜂蜜。

　　老汉斯一听，眼神都直了，猛的抢过来，像宝贝一样护着，大声的说道：“美国人还是识货嘛，知道黑森林的蜂蜜对消炎最有效果。”

　　“行啦，快回去给小汉斯治病吧。”

　　弗里茨嘿嘿一笑，多年的邻居让他对老汉斯的行为不以为意，对方什么身价，回德国治疗，这不扯淡吗，要不是有人免费发药，连黑森林的蜂蜜都买不起。

　　看到老汉斯赶着驴车的背影，弗里茨似乎想起了什么，大声的喊道：“对了！听说在纽约新成立了一家救恩医院，治疗病人很有效果，前段时间炼铁厂爆炸，一个被神父做了临终祷告的病人居然救活了。”

　　老汉斯哈哈一笑：“救恩医院我听过，是魔鬼开的医院，那些报纸也是，居然被魔鬼收买，报道假新闻，亏我儿子还那么信任安德鲁记者，再说了，美国才多少年历史，知道什么医学？”

　　“要不我帮你去纽约看看？”弗里茨小声的说道。

　　“不用了，有了德国的药品，小伙子明天就能活蹦乱跳。”老汉斯挥挥手，头也不回的说道。

　　夕阳西沉时，老汉斯终于把板车赶回了自家农舍。

　　他小心翼翼的把儿子抱进卧室，点燃煤油灯，昏黄的灯光下，小汉斯的右腿已经肿得发亮，皮肤呈现出可怕的青紫色。

　　“会好起来的。”

　　老汉斯喃喃自语，从怀里掏出弗里茨给的那罐蜂蜜，金黄色的液体在灯光下闪烁着琥珀般的光泽，罐子上印着德文标签“黑森林蜂蜜（Schwarzwald Honig）”。

　　老汉斯赶紧把儿子放下来，小心翼翼的取下木板，轻轻的涂抹上黑森林蜂蜜。

　　接着，他从橡木柜里取出一个白瓷罐，里面游动着十几条黑褐色的水蛭，这是去年夏天在多瑙河畔亲自采集的，一直养在清水里。

　　他熟练的用镊子夹起三条最肥硕水蛭，放在儿子肿胀发紫的大腿根部，暗红的血液顺着它们的身体鼓胀起来。

　　“再配合这个。”

　　老汉斯拿出木棍研磨起珍藏的乌头根，这是普鲁士骨科医生最推崇的消炎圣品，他把褐色粉末混入白兰地，扶着儿子灌了下去。

　　“内服外敷，明天就能好起来。”“老汉斯擦着汗念叨。

　　然而，过了一小时，水蛭纷纷从皮肤上脱落，原本该饱满的身体却反常的干瘪，吸盘处都结着诡异的黄绿色结晶。

　　“该死！我就知道美国的河水不靠谱。”老人迅速掉转身，拿起烧红的铁夹子，连同水蛭一起按在化脓的伤口处。

　　小汉斯突猛睁开眼睛，瞳孔扩散得很大，凄惨的喊道：“父亲！我...啊...”

　　“儿子！忍一忍，必须给伤口处理一下。”老汉斯额头滴下豆大的汗珠，手却渐渐的变得异常沉稳。

　　可小汉斯的情况并未好转，反而又昏迷了过去，呼吸变得时断时续，嘴唇泛起不自然的青紫色，喉咙里发出可怕的嘶鸣。

　　“这怎么可能，都是普鲁士的治病良药。”

　　老汉斯声音哽咽，普鲁士的药方明明千百年来都有效，蜂蜜、乌头、水蛭，这些都是家乡医生最信赖的疗法。

　　但为什么儿子的身体却在一点点冰冷下去。

　　“该死，是美国的水，一定是美国的水!”

　　老汉斯绝望的大吼，冲到柜子前，猛的摔碎白瓷罐，对散落在一地的水蛭狠狠踩上几脚。

　　做完这一切，他木然的跪在床前，颤抖着伸出手，紧紧握住儿子那脉搏都微弱得几乎消失的手臂。

　　直到公鸡打鸣，天微微亮，弗里茨在门外叫喊道：“老汉斯！安德鲁记者写了一篇特别报道，不光那个叫帕特里克的小伙子救活了，被炸伤骨折的12名工人，也全都治愈了。”

　　老汉斯猛的抬头，浑浊的眼睛里闪过一丝挣扎，用毛毯裹住还吊着一口气的儿子，抱着冲出门外。

　　“走！去纽约！”

　　弗里茨吓了一跳，但很快反应过来，掉头就跑：“你的驴车太慢，我去找史密斯借马车。”